Validação semântica de um instrumento para avaliação da dor em crianças e adolescentes com doença falciforme: quest-dor DF

Abstract

INTRODUÇÃO: a Doença Falciforme é uma hemoglobinopatia hereditária, que provoca a deformação dos eritrócitos e predispõe a eventos de vaso-oclusão. Resultando em manifestações clínicas recorrentes, sendo a dor a principal causa de hospitalizações, especialmente na população pediátrica. Apesar da existência de instrumentos de avaliação da dor em crianças e adolescentes, há carência de instrumentos específicos e multidimensionais adaptados a esse público. Com o intuito de preencher essa lacuna, foi desenvolvido o Quest-Dor DF, um instrumento desenvolvido para avaliar a dor em jovens com DF. OBJETIVO: validar semanticamente o Quest-Dor DF em crianças e adolescentes com Doença Falciforme. MÉTODOS: estudo transversal, analítico e quantitativo, realizado com 10 participantes de 8 a 17 anos, acompanhados em centros de referência municipais para DF em Salvador (BA). Foram aplicados o Quest-Dor DF, o Questionário Sociodemográfico e o Formulário de Validação Semântica. Avaliou-se variáveis como clareza do conteúdo, linguagem, layout, ilustrações, motivação e adequação cultural. Utilizou-se o Índice de Validade de Conteúdo (IVC) e o Coeficiente de Kappa para análise de concordância. RESULTADOS: a maioria dos participantes foi do sexo masculino, com média de idade de 11 anos e pertencente à classe socioeconômica C2. Os domínios avaliados apresentaram altos índices de validade semântica (IVC ≥ 0,9), com destaque para itens relacionados ao conteúdo e linguagem. Alguns ajustes foram realizados com base em sugestões dos participantes. Todos os itens apresentaram Kappa > 0,60, indicando boa concordância. CONCLUSÃO: os resultados obtidos indicam que o Quest-Dor DF apresenta uma semântica apropriada, sendo compreensível e potencialmente útil para a população alvo.